відчуття — Ukrainian to English

How Ukrainian відчуття is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: відчуття (40). By style: everyday 40.

feeling

Used about 31 times in the texts (everyday ≈ 31). Forms: feel, feeling. Meaning: feeling in the Elamur Dictionary.

• Які відчуття?

  What does it feel like?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1923447 #6890841

• Це було лише відчуття.

  It was just a feeling.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2953063 #6055857

• У мене погане відчуття.

  I have a bad feeling.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and peibolvig · checked, community translation · #1422790 #8723346

• Це було дивне відчуття.

  It was a weird feeling.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by triantafillou and CK · checked, community translation · #4498534 #4907315

• Це було дивне відчуття.

  It was an amazing feeling.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by triantafillou and CK · checked, community translation · #4529922 #4907315

felt

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Meaning: felt in the Elamur Dictionary.

• У мене таке відчуття, що я в раю.

  I felt like I was in heaven.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by miketheknight and CK · checked, community translation · #8913197 #8913410

• У мене було погане відчуття щодо цього.

  I felt bad about that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6120721 #6279108

• У мене було таке відчуття, що я зараз помру.

  I felt like I would die.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #953451 #6855917

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я втратив відчуття часу.

  I lost track of time.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1887546 #6332522

• Маю відчуття, що ти щось приховуєш.

  Something tells me that you're hiding something.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CM · checked, community translation · #791854 #916980

• Я втратила відчуття часу.

  I lost track of time.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1887546 #6332523

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%87%D1%83%D1%82%D1%82%D1%8F/