відповів — Ukrainian to English

How Ukrainian відповів is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: відповів (146). By style: everyday 114 · biblical 32.

answered

Used about 100 times in the texts (everyday ≈ 74 · biblical ≈ 26). Forms: answer, answered.

• Я не відповів Тому.

  I didn't answer Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859250 #8723156

• І відповів Билдад Савхеаський та й сказав:

  Then Bildad the Shuhite answered,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 8:1

• Я відповів за нього.

  I answered for him.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #260454 #6832581

• І відказав менї: Хиба ти не знаєш, що се? Я ж відповів: Нї, добродїю, не знаю.

  He answered me, “Don’t you know what these are?” I said, “No, my lord.”

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ZEC 4:13

• Том ще не відповів.

  Tom hasn't answered yet.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10007603 #10020377

question

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: question, questions. Meaning: question in the Elamur Dictionary.

• Ти не відповів на запитання.

  You didn't answer the question.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2282024 #7791127

• Том не відповів на запитання.

  Tom didn't answer the question.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1094834 #6685688

• Ти відповів на запитання Тома?

  Did you answer Tom's question?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3142925 #5904232

• Том відповів на всі твої запитання?

  Did Tom answer all your questions?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3142929 #5904472

• Він ствердно відповів на моє запитання.

  He gave a positive answer to my question.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #297877 #506505

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том мені так і не відповів.

  I still haven't heard from Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5788309 #5788539

• Том відповів на листа Мері.

  Tom replied to Mary's email.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Eccles17 · checked, community translation · #5795949 #5796509

• Він прочитав есемеску, але ще не відповів.

  He read the text, but he hasn't replied.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and ddnktr · checked, community translation · #10112180 #10112186

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2/