впевнений — Ukrainian to English

How Ukrainian впевнений is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: впевнений (225). By style: everyday 225.

sure

Used about 159 times in the texts (everyday ≈ 159). Meaning: sure in the Elamur Dictionary.

• Я впевнений у цьому.

  I'm sure about that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2548204 #7960930

• Я впевнений, що маю рацію.

  I'm sure I'm right.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2548669 #8393299

• Не думаю, що Том впевнений.

  I don't think Tom is sure.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6231285 #6397404

• Я впевнений у його перемозі.

  I am sure of his victory.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #260671 #7275935

• Я впевнений, що ти маєш рацію.

  I am sure you are right.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and Shady_arc · checked, community translation · #3601187 #3601191

certain

Used about 38 times in the texts (everyday ≈ 38). Meaning: certain in the Elamur Dictionary.

• Я не такий вже впевнений.

  I'm not so certain.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859412 #5866118

• Я впевнений, що ми це зробимо.

  I'm certain we'll do that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7222296 #8900240

• Я впевнений в твоєму успіху.

  I'm certain of your success.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Zifre · checked, community translation · #15846 #1569571

• Я впевнений, що ми це зробимо.

  I'm certain that we'll do that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7222297 #8900240

• Я не впевнений, що можу це зробити.

  I'm not certain I can do that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7222315 #8204630

confident

Used about 19 times in the texts (everyday ≈ 19). Meaning: confident in the Elamur Dictionary.

• Том все ще впевнений в собі.

  Tom is still confident.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6532027 #6640818

• Том не такий вже й впевнений у собі.

  Tom isn't so confident.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2645844 #7243525

• Я впевнений, що Том дотримається своєї обіцянки.

  I'm confident Tom will keep his promise.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6872873 #10677497

• Том сказав Мері що, на його думку, Джон впевнений.

  Tom told Mary that he thought John was confident.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6259545 #6312900

m

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: m in the Elamur Dictionary.

• Я впевнений, що Том може це зробити.

  I'm positive Tom can do that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6227633 #7989978

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Ти в цьому абсолютно впевнений?

  Do you know that for a fact?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2643765 #7499170

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9/