виграв — Ukrainian to English

How Ukrainian виграв is translated into English in open, checked parallel texts: 7 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: виграв (128). By style: everyday 128.

win

Used about 32 times in the texts (everyday ≈ 32). Meaning: win in the Elamur Dictionary.

• Яким чином Том виграв?

  How did Tom win?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6351838 #7706800

• Як саме Том виграв?

  How exactly did Tom win?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6350677 #7962828

• Том сказав мені, що не виграв.

  Tom told me he didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6354172 #7933853

• Я казав тобі, що Том не виграв.

  I told you Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6350056 #7751207

• Я казала тобі, що Том не виграв.

  I told you Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6350056 #7751209

won

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29).

• Ми не знаємо, хто виграв.

  We don't know who won.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3818495 #8743849

• Том сказав Мері, що виграв.

  Tom told Mary he won.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by miketheknight and CK · checked, community translation · #6358711 #7852330

• Том запитав, чи я виграв.

  Tom asked me if I had won.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6354640 #7530934

• Ти виграв багато змагань.

  You won many competitions.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and BraveSentry · checked, community translation · #776157 #920365

• Я щойно виграв багато грошей.

  I just won a lot of money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7740234 #7843204

lottery

Used about 16 times in the texts (everyday ≈ 16). Meaning: lottery in the Elamur Dictionary.

• Він виграв у лотерею.

  He won the lottery.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1655350 #8913701

• Ти виграв у лотерею.

  You've won the lottery.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4502885 #6546563

• Я знаю, що Том виграв у лотерею.

  I know Tom won the lottery.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6692569 #8015237

• Том і справді виграв у лотерею?

  Did Tom really win a lottery?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5620299 #5904217

• А Джеррі дійсно виграв у лотерею?

  Did Jerry really win a lottery?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CN · checked, community translation · #53682 #618305

prize

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13). Meaning: prize in the Elamur Dictionary.

• На мій подив він виграв приз.

  To my surprise, he won the prize.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and Zifre · checked, community translation · #18897 #498777

• Мене дивує, що ти виграв приз.

  I'm surprised that you won the prize.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1396339 #7422481

• Я був здивований, що ти виграв приз.

  I was surprised you won the prize.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Walentinio and CK · checked, community translation · #7196783 #10156700

• Я був здивований, що ти виграв приз.

  I was surprised that you won the prize.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Walentinio and pigeonenglish · checked, community translation · #2611092 #10156700

• Він виграв головний приз на шаховому турнірі.

  He won the first prize at the chess tournament.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1316819 #6923616

race

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11). Meaning: race in the Elamur Dictionary.

• Він легко виграв перегони.

  He won the race easily.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #290563 #6799802

• Це правда, що Том виграв перегони?

  Is it true Tom won the race?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8186013 #6616985

• Те, що Том виграв перегони, було чистою випадковістю.

  It was pure chance Tom won the race.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7223035 #7333965

• Те, що Том виграв перегони, було чистою випадковістю.

  It was pure chance that Tom won the race.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7223036 #7333965

surprised

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

• Я здивований, що Том не виграв.

  I'm surprised Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6348577 #9794746

• Мене дивує те, що Том не виграв.

  I'm surprised Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6348577 #9794744

• Я здивована, що Том не виграв.

  I'm surprised that Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7196606 #9794748

• Мене не дивує те, що Том не виграв.

  I'm not surprised that Tom didn't win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6342576 #8540636

amazed

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: amazed in the Elamur Dictionary.

• Я був вражений дізнатися, що я виграв.

  I was amazed to learn I'd won.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CK · checked, community translation · #8997623 #503962

• Я був вражений дізнатися, що я виграв.

  I was amazed to learn I had won.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CK · checked, community translation · #264569 #503962

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том виграв у мене в дартс.

  Tom beat me at darts.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4495957 #6299260

• Том виграв у Мері в теніс.

  Tom beat Mary in tennis.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1095817 #5814512

• У підсумку я виграв.

  I ended up winning.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1621200 #7150654

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B2/