виглядаєте — Ukrainian to English

How Ukrainian виглядаєте is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: виглядаєте (40). By style: everyday 40.

look

Used about 32 times in the texts (everyday ≈ 32). Meaning: look in the Elamur Dictionary.

• Ви не дуже добре виглядаєте.

  You don't look well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #2059938 #6742362

• Ви насправді добре виглядаєте.

  You do look nice.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3732719 #7243292

• Томе, ви виглядаєте жахливо.

  Tom, you look terrible.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2262891 #7118176

• Ви не дуже добре виглядаєте.

  You don't look so good.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1895763 #6742362

• Ви виглядаєте дуже втомленими.

  You look very tired.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #16475 #6586423

seem

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6). Meaning: seem in the Elamur Dictionary.

• Ви не виглядаєте дуже втомленим.

  You don't seem to be very tired.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5911477 #5914075

• Ви не виглядаєте дуже втомленими.

  You don't seem to be very tired.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5911477 #5914076

• Ви сьогодні не виглядаєте дуже зайнятим.

  You didn't seem very busy today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5911479 #5914071

• Ви виглядаєте трохи пригніченим сьогодні.

  You seem a little depressed today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Anjy and CK · checked, community translation · #3737132 #5739451

• Ви виглядаєте зайнятими.

  You seem busy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1059986 #5743756

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Добре виглядаєте.

  You're looking well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2218198 #8758381

• Ви добре виглядаєте.

  You're looking well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2218198 #8758379

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5/