авраамові — Ukrainian to English

How Ukrainian авраамові is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: авраамові (52). By style: biblical 52.

abraham

Used about 51 times in the texts (biblical ≈ 51).

• Відказав же Ефрон Авраамові:

  Ephron answered Abraham, saying to him,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 23:14

• Сини Авраамові: Ізаак та Ізмаїл.

  The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 1:28

• Відказали ж Авраамові сини Хетові говорючи:

  The children of Heth answered Abraham, saying to him,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 23:5

• Знайте ж, що хто од віри, ті сини Авраамові.

  Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GAL 3:7

• Те, що заповідав Авраамові, і в чому клявся Ізаакові,

  the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 16:16

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• І промовив Абимелех Авраамові: Оце земля моя перед тобою; де б тобі нї було до вподоби, оселяйся.

  Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.”

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 20:15

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96/