Elamur Translatevisite — French to Ukrainian
How French visite is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: visite (20), visites (3). By style: everyday 19 · biblical 4.
відвідав
Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7). Forms: відвідав, відвідала, відвідує.
Elle m'a rendu visite hier.
Вона відвідала мене вчора.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by franlexcois and ascolto · checked, community translation · #4450388 #916108Je lui rendis visite en Allemagne.
Я відвідав її в Німеччині.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #1922052 #2669851Je lui ai rendu visite en Allemagne.
Я відвідав її в Німеччині.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #1922053 #2669851Tom rend souvent visite à sa tante.
Том часто відвідує свою тітку.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by felix63 and deniko · checked, community translation · #6551600 #6690473Le garçon rend visite à sa grand-mère.
Хлопчик відвідує свою бабусю.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FiRez and deniko · checked, community translation · #1148394 #5715902
гості
Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).
J'aime rendre visite à mon oncle.
Я люблю ходити в гості до дядька.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and deniko · checked, community translation · #8066691 #8066879Tom rend souvent visite à sa tante.
Том часто ходить у гості до своєї тітки.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by felix63 and deniko · checked, community translation · #6551600 #6690475J'ai rendu visite à mon ami Tom hier.
Я вчора ходив у гості до свого друга Тома.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Pharamp and aandrusiak · checked, community translation · #7331 #502074
гість
Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).
Tu as de la visite.
До тебе гість.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Yan and deniko · checked, community translation · #2814300 #7108830Vous avez de la visite.
До вас гість.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Yan and deniko · checked, community translation · #2814299 #7108831
бабусю
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).
Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
Я відвідую бабусю в лікарні.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #872521 #6479325
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Il pleuvait si fort que nous avons décidé de lui rendre visite une autre fois.
Дощило так сильно, що ми вирішили відвідати його іншого разу.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Barbiche0 and milonas · checked, community translation · #355165 #12818162Quand puis-je vous rendre visite ?
Коли я можу вас навідати?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by melospawn and aandrusiak · checked, community translation · #781167 #493013S'il vous plait, voici ma carte de visite.
Прошу, ось моя візитна картка.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rene1596 and deniko · checked, community translation · #1210879 #379463
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/visite/