musique — French to Ukrainian

How French musique is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: musique (86). By style: everyday 77 · biblical 9.

музику

Used about 66 times in the texts (everyday ≈ 66). Forms: музика, музику.

• J'adore la musique.

  Я дуже люблю музику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Cocorico and deniko · checked, community translation · #6767 #6046726

• Je n'aime pas la musique.

  Я не люблю музику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by qdii and deniko · checked, community translation · #6765 #508195

• J'aime la musique rock.

  Я люблю рок-музику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #972510 #6486928

• J'ai parlé musique.

  Я говорив про музику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #1072496 #6911576

• J'ai parlé musique.

  Я говорила про музику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #1072496 #6911577

ля

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.

  Музичні ноти моєю мовою — це до, ре, мі, фа, соль, ля й сі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and deniko · checked, community translation · #1699563 #6469773

• Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.

  Музичні ноти моєю мовою — це до, ре, мі, фа, соль, ля й сі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Quazel and deniko · checked, community translation · #1233854 #6469773

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• C'est le plus grand festival de musique.

  Це найбільший музичний фестиваль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and deniko · checked, community translation · #11583573 #11583864

• Joues-tu d'un instrument de musique ?

  Ти граєш на якомусь музичному інструменті?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #583292 #6079371

• Elle est très intéressée par la musique.

  Вона дуже цікавиться музикою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by jeo and deniko · checked, community translation · #1049728 #6302642

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/musique/