drôle — French to Ukrainian

How French drôle is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: drôle (24), drôles (2). By style: everyday 26.

кумедною

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10). Forms: кумедний, кумедним, кумедно, кумедною.

• Ce n'est pas très drôle.

  Це не дуже кумедно.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #1763307 #7078966

• Tu penses être drôle ?

  Ти вважаєш себе кумедним?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2201108 #8603174

• Tu penses être drôle ?

  Ти вважаєш себе кумедною?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2201108 #8603176

• Elle pense être drôle ?

  Вона вважає себе кумедною?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · #2511365 #6465173

• Son chapeau était très drôle.

  В нього був дуже кумедний капелюх.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fucongcong and aandrusiak · checked, community translation · #133837 #518118

смішно

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• Ce n'était pas drôle.

  Це не було смішно.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #4542995 #5153828

• Ce n'est pas drôle du tout.

  Це взагалі не смішно.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #3602515 #6405962

• C'est drôle.

  Це смішно.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2285416 #5946431

• C'est pas drôle !

  Це не смішно!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Snout and aandrusiak · checked, community translation · #651740 #651741

• Ce n'est pas drôle !

  Це не смішно.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2186624 #6316695

вважаєте

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Forms: вважаєте, вважаєш.

• Vous pensez être drôle ?

  Ви вважаєте себе кумедним?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2201105 #8603177

• Vous pensez être drôle ?

  Ви вважаєте себе кумедною?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2201105 #8603178

• Vous pensez être drôles ?

  Ви вважаєте себе кумедними?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2201107 #8603179

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom avait une drôle d'odeur.

  Том мав смішний запах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Yemana and Sashka · checked, community translation · #5778594 #6205844

• Il a raconté une histoire drôle.

  Він розповів кумедну історію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hortusdei and deniko · checked, community translation · #136639 #6790708

• Je me sens drôle, aujourd'hui.

  Я сьогодні якось дивно почуваюся.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #4185827 #8343405

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/dr%C3%B4le/