chat — French to Ukrainian

How French chat is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: chat (138), chats (55). By style: everyday 191 · biblical 2.

котів

Used about 86 times in the texts (everyday ≈ 86). Forms: коти, котів.

• Il a deux chats.

  У нього два коти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by nekouma and deniko · checked, community translation · #538766 #5713942

• J'ai deux chats.

  Я маю двох котів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Julien_PDC and deniko · checked, community translation · #2982659 #6674787

• Vous avez trois chats.

  У вас три коти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hectorvk and deniko · checked, community translation · #494162 #7892627

• Ken a deux chats.

  Кен має двох котів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bourdu and aandrusiak · checked, community translation · #354302 #533353

• Il a deux chats.

  Він тримає двох котів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by nekouma and deniko · checked, community translation · #538766 #6130885

кіт

Used about 58 times in the texts (everyday ≈ 58).

• J'ai un chat.

  У мене є кіт.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by littlejohn_75 and deniko · checked, community translation · #2792451 #6567611

• Le chat boit du lait.

  Кіт п'є молоко.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by alexmarcelo and captcrouton · checked, community translation · #958658 #5718265

• Le chat a mangé la souris.

  Кіт з'їв мишу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by martin9 and deniko · checked, community translation · #5270687 #7962978

• Est-ce un chat ou un chien ?

  Це кіт чи пес?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by phiz and aandrusiak · checked, community translation · #418866 #551223

• Nous avons un chat blanc.

  У нас є білий кіт.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and deniko · checked, community translation · #1045531 #6865798

кота

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26).

• Je n'ai pas de chat.

  Я не маю кота.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #127571 #6141437

• Ken a deux chats.

  У Кена два кота.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bourdu and aandrusiak · checked, community translation · #354302 #533357

• J'ai deux chats.

  У мене є два кота.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Julien_PDC and shanghainese · checked, community translation · #2982659 #3086074

• Tom n'a pas de chat.

  У Тома немає кота.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and deniko · checked, community translation · #1451236 #6886395

• Nous n'avons pas de chat.

  В нас немає кота.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and deniko · checked, community translation · #6307836 #6535229

кішки

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.

  Хутро нашої кішки загубило свій блиск.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by GeeZ and mutternoise · checked, community translation · #826757 #1601868

• Aimes-tu les chats ?

  Тобі подобаються кішки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and older · checked, community translation · #4599550 #5969054

собаки

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Forms: собак, собаки, собаку.

• J'aime autant les chats que les chiens.

  Мені подобаються і кішки, і собаки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Cocorico and deniko · checked, community translation · #6576 #481250

• Il fait un temps à ne pas mettre un chat dehors.

  Гарний господар в таку погоду собаку з дому не вижене.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #13735981 #13735982

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Elle a donné du lait à un chat.

  Вона дала котові молока.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rtroisgr and aandrusiak · checked, community translation · #429265 #497881

• Je suis avec mon chat.

  Я зі своїм котом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and Rovo · checked, community translation · #13866814 #13866817

• Mon chat aime mon clavier.

  Моєму коту подобається моя клавіатура.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and lingvokrolik · checked, community translation · #1697541 #5707061

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/chat/