charge — French to Ukrainian

How French charge is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: charge (50), charges (1). By style: everyday 2 · biblical 49.

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Il n'était plus à la charge de ses parents.

  Він більше не залежав від своїх батьків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by jerom and deniko · checked, community translation · #417263 #502501

• Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge.

  Не хвилюйтеся, я зроблю це.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #548736 #1601471

• Le vieillard dit: Que la paix soit avec toi! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.

  Каже тодї старий чоловік: Не журись, чого не було б у тебе, здайся на мене; тільки не ночуй на дворі.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 19:20

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/charge/