café — French to Ukrainian

How French café is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: café (143), cafés (3). By style: everyday 146.

каву

Used about 69 times in the texts (everyday ≈ 69).

• Tom boit du café.

  Том п'є каву.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and deniko · checked, community translation · #5399697 #6292654

• Tom prend du café.

  Том п'є каву.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scorpionvenin14 and deniko · checked, community translation · #5623369 #6292654

• Elle boit du café.

  Вона п'є каву.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by martin9 and deniko · checked, community translation · #5258097 #8381801

• Buvez-vous du café ?

  Ви п'єте каву?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #3631611 #6389997

• Il ne boit pas de café.

  Він не п'є каву.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Micsmithel and MaxUA · checked, community translation · #1724519 #5790780

кави

Used about 66 times in the texts (everyday ≈ 66).

• Je ne bois pas de café.

  Я не п’ю кави.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and User55521 · checked, community translation · #457318 #2598161

• Je vous ferai du café.

  Я зроблю вам кави.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · #2596965 #7329272

• Je bois beaucoup de café.

  Я п'ю багато кави.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and deniko · checked, community translation · #11142816 #11143908

• Tu bois trop de café.

  Ти п'єш забагато кави.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sysko and deniko · checked, community translation · #332483 #6538462

• Je ne bois jamais de café.

  Я ніколи не п'ю кави.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by GB3 and deniko · checked, community translation · #6737089 #6992489

цукру

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• J'aime prendre mon café sans sucre.

  Мені подобається кава без цукру.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sysko and deniko · checked, community translation · #710286 #5727092

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Je préfère le thé au café.

  Мені більше подобається чай, ніж кава.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hel and deniko · checked, community translation · #528899 #540791

• Il préfère le thé au café.

  Він надає перевагу чаю перед кавою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · #2313334 #6315710

• Je collectionne les cuillères à café en argent.

  Я збираю срібні чайні ложки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by nimfeo and deniko · checked, community translation · #372278 #8923800

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/caf%C3%A9/