bain — French to Ukrainian

How French bain is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: bain (18), bains (3). By style: everyday 21.

ванну

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17). Forms: ванна, ванну, ванні.

• Je veux prendre un bain.

  Я хочу прийняти ванну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mamat and deniko · checked, community translation · #453145 #1599223

• Tom a besoin d'un bain.

  Тому потрібно прийняти ванну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and deniko · checked, community translation · #5493374 #6445650

• Takashi, as-tu déjà pris ton bain?

  Ти вже прийняв ванну, Такаші?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hortusdei and deniko · checked, community translation · #801108 #1590459

• Un bain chaud et ensuite, au lit.

  В гарячу ванну, а потім - в ліжко.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and deniko · checked, community translation · #129826 #516872

• Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.

  Я приймаю ванну майже щодня.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by chtof and deniko · checked, community translation · #432187 #6332544

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Où est la salle de bain ?

  Де прибиральня?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mamat and Ahha · checked, community translation · #476265 #414761

• As-tu pris un bain ?

  Ти помився?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hortusdei and deniko · checked, community translation · #801117 #6895064

• As-tu pris un bain ?

  Ти помилася?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hortusdei and deniko · checked, community translation · #801117 #6895065

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/bain/