azaria — French to Ukrainian

How French azaria is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the Ukrainian translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: azaria (47). By style: biblical 47.

азарія

Used about 41 times in the texts (biblical ≈ 41). Forms: азарію, азарія, азарії.

• fils d’Amaria, fils d’Azaria, fils de Merajoth,

  Сина Амарії, сина Азарії, сина Мерайота,

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 7:3

• L’esprit de Dieu fut sur Azaria, fils d’Obed,

  Того часу зійшов на Азарію Одеденка Дух Божий,

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2CH 15:1

• Obed engendra Jéhu; Jéhu engendra Azaria;

  Від Овида народився Еуй, від Еуя народився Азарія;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 2:38

• Amatsia, son fils; Azaria, son fils; Jotham, son fils;

  Його син Амасія, його син Азарія, його син Йотам,

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 3:12

• Azaria engendra Halets; Halets engendra Élasa;

  Від Азарії народився Хелез, від Хелеза народився Елеас;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 2:39

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,

  Сина Елканового, сина Йоїлиного, сина Азаріїного, сина Зефанїїного.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 6:36

• Après lui Binnuï, fils de Hénadad, répara une autre portion, depuis la maison d’Azaria jusqu’à l’angle et jusqu’au coin.

  За ним лагодив Биннуй, син Хенададів, на другій дїльницї, від дому Азаріїного до угла й закруту.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 3:24

• Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.

  Сей відбудував Елат і вернув його Юдеї, після того, як царь спочив із батьками своїми.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2KI 14:22

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · Ukrainian grammar · translating between French and Ukrainian · translating from French · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-uk/azaria/