work — French to English

How French work is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: work (23 566), worke (2), workes (1), works (1 775). By style: parliamentary 19 · legal and administrative 181 · UN documents 25 144.

works

Used about 24 570 times in the texts (parliamentary ≈ 16 · legal and administrative ≈ 172 · UN documents ≈ 24 382). Forms: work, works.

• «We can work it out, we can work it out!

  We can work it out, we can work it out!

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1798876

• LU CHU SHIN YEE WORKS CO LTD, Kaohsiung

  LU CHU SHIN YEE WORKS CO. LTD, Kaohsiung

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 747533

• Works of art (all)

  Works of art (all)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 26747957

• Du côté du Conseil, c'est un work in progress.

  On the Council's part, it is a work in progress.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 943879

• Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd.

  Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 5005460

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Cela ne nous intéresse évidemment pas et nous voudrions donc présenter un amendement oral remplaçant les termes work force par workers' concern .

  Of course, that is not what we want, and we would therefore like to table an oral amendment substituting the word workforce with workers' concern .

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1806580

• Donc, un frame-work , un cadre général, a été tracé.

  So a framework has been established.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1600869

• La traduction anglaise affirme que les procédures de surveillance de la santé sont arrêtées en accord avec the work force .

  The English translation states that health surveillance procedures shall be agreed to by the workforce.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1806578

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/work/