vision — French to English

How French vision is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: vision (29 677), visione (2), visiones (7), visions (912). By style: everyday 53 · literary 16 · biblical 98 · parliamentary 3 827 · legal and administrative 1 680 · UN documents 24 924.

vision

Used about 21 611 times in the texts (everyday ≈ 20 · literary ≈ 16 · biblical ≈ 85 · parliamentary ≈ 1 854 · legal and administrative ≈ 1 182 · UN documents ≈ 18 453). Forms: vision, visions. Meaning: vision in the Elamur Dictionary.

• J'ai eu une vision.

  I had a vision.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and CK · checked, community translation · #1887332 #4626893

• Mais la vision était en lui.

  But the vision was in himself.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo notre dame, row 5888

• Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.

  Nathan spoke to David all these words, and according to all this vision.

  World English Bible and Louis Segond 1910 · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 7:17

• C'est notre désir et notre vision.

  That is our desire and our vision.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1576738

• champ de vision: complet,

  field of vision: full,

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1191101

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• L'imagerie emblématique du télescope spatial a redéfini notre vision de l'univers et notre place dans le temps et l'espace.

  The space telescope's iconic imagery has redefined our view of the universe and our place in time and space.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Micsmithel and Hybrid · checked, community translation · #8713538 #9025806

• Votre vision est-elle mauvaise ?

  Are your eyes bad?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and CK · checked, community translation · #68892 #4434294

• J'ai une vision normale.

  I have normal eyesight.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and Dejo · checked, community translation · #263380 #7203841

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/vision/