octobre — French to English

How French octobre is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: octobre (286 180), octobres (1). By style: everyday 151 · literary 12 · parliamentary 4 269 · legal and administrative 44 021 · UN documents 237 728.

october

Used about 285 175 times in the texts (everyday ≈ 151 · literary ≈ 12 · parliamentary ≈ 4 180 · legal and administrative ≈ 43 104 · UN documents ≈ 237 728). Meaning: october in the Elamur Dictionary.

• C'est enfin octobre.

  It's finally October.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and ddnktr · checked, community translation · #10071224 #7410861

• Les soirées d'octobre y sont froides.

  The evenings are cold there in October.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 1257

• Nous avons encore confirmé ce vote en octobre.

  We confirmed that vote again in October.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1667830

• Fait à Bruxelles, le 7 octobre 2004.

  Done at Brussels, 7 October 2004.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 492091

• New York, 24 septembre-5 octobre 2001

  New York, 24 September-5 October 2001

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 8317712

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• C’est exactement l’approche que nous souhaitons mettre en œuvre lors de la rencontre du 5 octobre à laquelle il a déjà été fait allusion.

  The question also indicates the importance of dealing with the public and with the problems that they see themselves as having most to contend with.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 608466

• Passeport no: 00737 (délivré le 20 octobre 1996).»

  Passport No: 00737 (issued on 20.10.1996).’

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1013076

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/octobre/