mongolie — French to English

How French mongolie is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: mongolie (22 945). By style: everyday 6 · parliamentary 106 · legal and administrative 369 · UN documents 22 464.

mongolia

Used about 21 071 times in the texts (everyday ≈ 6 · parliamentary ≈ 104 · legal and administrative ≈ 369 · UN documents ≈ 20 592). Forms: mongolia, mongolian.

• Il est parti quand en Mongolie ?

  When did he leave for Mongolia?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sbamsbamsbam and g_j · checked, community translation · #4073828 #4080909

• Assistance aux NEI et à la Mongolie

  Assistance to NIS and Mongolia

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1597432

• Gerbilles de Mongolie (Meriones unguiculatus)

  Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3104828

• Présidente : Mme Ochir (Mongolie)

  Chairperson: Ms. Ochir (Mongolia)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21965987

• Quand est-il parti en Mongolie ?

  When did he leave for Mongolia?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and g_j · checked, community translation · #4073828 #5407254

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• La Mongolie est un pays asiatique très important, que l'Union européenne pourrait, à l'avenir, prendre en exemple pour les autres pays d'Asie centrale.

  It is a very important Asian country, which the European Union may in future point to as an example for other Central Asian countries.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1073403

• Sra. Martha Lara FERNANDEZ, Consejero Económico, Misión Permanente ante la Organización Mundial de Comercio MONGOLIE

  Sra. Martha Lara FERNANDEZ, Consejero Económico, Misión Permanente ante la Organización Mundial de Comercio

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7505784

• 40. La délégation de Mongolie souhaite présenter quelques observations au sujet de certains des principaux problèmes sur lesquels s ' est penché le Comité préparatoire.

  40. His delegation wished to comment on some of the major issues being dealt with by the Preparatory Committee.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 2650440

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/mongolie/