ministry — French to English

How French ministry is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: ministry (31 415). By style: parliamentary 1 · legal and administrative 211 · UN documents 31 203.

ministry

Used about 31 358 times in the texts (parliamentary ≈ 1 · legal and administrative ≈ 154 · UN documents ≈ 31 203). Forms: minister, ministry. Meaning: ministry in the Elamur Dictionary.

• C'est très simple; l'adresse est la suivante: beatrice.ask@justice.ministry.se et celle de M. Billström suit le même format.

  It is very simple; the address is beatrice.ask@justice.ministry.se and Mr Billström's address follows the same format.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1305629

• Ministry of Defense (NL)

  Ministry of Defence (NL)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2002184

• Ministry of Foreign Relations

  Ministry of Foreign Relations

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21198334

• Ministry of Minerals Resources

  Ministry of Mineral Resources

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 710333

• Ministry of Planning and Budget

  Ministry of Planning and Budget

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 17205543

affairs

Used about 13 times in the texts (legal and administrative ≈ 13). Meaning: affairs in the Elamur Dictionary.

• Royal Ministry of Foreign Affairs

  Section for Public International Law Department for Legal Affairs

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2963165

• Ministry of Mines, Industry and Technological Development

  Department of Foreign Affairs and International Trade

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2706466

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Nouvelle-Zélande Ministry of Agriculture and Forestry

  E-mail: dmifbd@agmark.nic.in

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1340266

• Ministry of Industry and Commerce

  LAOS, People’s Democratic Republic Department of Import and Export

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2706433

• Adresse: UN Drive, opposite LBDI, Freepoint Branch, Bushrod Island, Monrovia, Liberia Adresse postale: c/o Ministry of Agriculture, P.O.

  Address: UN Drive, opposite LBDI, Freepoint Branch, Bushrod Island, Monrovia, Liberia

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 155103

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/ministry/