millions — French to English

How French millions is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: millions (190 832). By style: everyday 111 · literary 6 · biblical 1 · parliamentary 17 192 · legal and administrative 16 074 · UN documents 157 448.

million

Used about 173 729 times in the texts (everyday ≈ 104 · literary ≈ 5 · parliamentary ≈ 16 834 · legal and administrative ≈ 15 739 · UN documents ≈ 141 047). Forms: million, millions. Meaning: million in the Elamur Dictionary.

• Ça ferait environ 10 millions de yens ?

  Is it about ten million yen?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hortusdei and CK · checked, community translation · #27535 #237248

• À deux cents francs le mètre, les soixante lieues d'égouts du Paris actuel représentent quarante-huit millions.

  At two hundred francs the metre, the sixty leagues of Paris’ sewers of the present day represent forty-eight millions.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 27545

• S'agit-il d'un million, de dix millions, voire même de cent millions ?

  Would it be a million, 10 million or even 100 million?

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 255548

• Monnaie nationale, en millions.

  Million of national currency.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3150185

• (millions de dollars É.-U.)

  (millions of United States dollars)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 11508472

eur

Used about 335 times in the texts (legal and administrative ≈ 335).

• Pour les années suivantes, les économies attendues de ces restructurations devraient s’élever annuellement à [愦灭※] [6] millions d’euros par an.

  In the following years, the expected savings brought about by the restructuring measures should amount to EUR [愦灭※] [6] a year.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 562474

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Je suis riche à millions.

  I am filthy rich.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and mailohilohi · checked, community translation · #5308481 #5558964

• Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.

  Me, me, me. Now picture billions of voices screaming that and you got yourself modern civilization.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and saeb · checked, community translation · #503652 #548574

• L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ 106 millions de kilomètres carrés.

  The Atlantic Ocean covers an area of approximately 41,105,000 square miles.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by GB3 and Hybrid · checked, community translation · #6679611 #6684454

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/millions/