innovation — French to English

How French innovation is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: innovation (37 186), innovations (9 687). By style: everyday 11 · parliamentary 6 850 · legal and administrative 8 615 · UN documents 31 397.

innovation

Used about 42 543 times in the texts (everyday ≈ 11 · parliamentary ≈ 6 208 · legal and administrative ≈ 8 524 · UN documents ≈ 27 799). Forms: innovation, innovations. Meaning: innovation in the Elamur Dictionary.

• Les données ouvertes stimulent l'innovation.

  Open data stimulates innovation.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Naityahia and Naityahia · checked, community translation · #13964308 #13964306

• Nous apporterons des innovations.

  We will introduce innovation.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 247791

• Code de la ou des éco-innovations

  Code of the eco-innovation(s)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4938250

• Innovation Policy and the Economy.

  Innovation Policy and the Economy.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 28618218

• L'entreprise met l'accent sur l'innovation.

  The company places its main focus on innovation.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and bigfellow68 · checked, community translation · #6866430 #11928487

technological

Used about 541 times in the texts (parliamentary ≈ 214 · UN documents ≈ 327). Forms: technological, technology. Meaning: technological in the Elamur Dictionary.

• Mais qui est à l'origine d'innovations dans le secteur des technologies?

  But who are making the breakthroughs in technology?

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1787322

• 12. Les récentes innovations technologiques et commerciales font également mieux comprendre la prévention de catastrophes.

  12. Accelerated recognition of disaster reduction is also being encouraged by recent technological and commercial developments.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 2348996

• Or, le type de carte de crédit avait été proposé dans l'optique d'une utilisation éventuelle et contrôlée d'innovations technologiques informatisées.

  The basis of the proposal for the credit-card model, however, was the potential controlled use of future information technology.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1601909

• Au fil des innovations technologiques, l’industrie est devenue moins polluante, mais cette amélioration a été réduite à néant par l’augmentation du nombre de voitures mises en circulation.

  With technological changes, industry became less polluting but, as the number of cars increased, the situation did not improve.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 851596

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• L'objectif de la Commission ne sort pas de nulle part et est, selon l'industrie automobile, techniquement réalisable et, sur le plan de l'innovation, un produit d'exportation.

  The Commission target does not come out of the blue and is, according to the car industry, technically feasible and, innovatively speaking, an export product.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1019915

• Malheureusement, les dispositions de cette directive n'encouragent pas l'innovation, et les flux de déchets augmentent à un rythme effréné.

  Unfortunately, the provisions of this directive do not stimulate innovativeness, and the waste streams are growing at a terrifying pace.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1487311

• C'est la raison pour laquelle nous devons investir dans les individus et leur capacité d'innovation et de création d'entreprises et de nouveaux emplois.

  This is the reason why we need to invest in people and in their capacity to innovate, to create new enterprises and new jobs.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1439906

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/innovation/