faso — French to English

How French faso is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: faso (27 137). By style: everyday 7 · parliamentary 48 · legal and administrative 161 · UN documents 26 921.

faso

Used about 24 117 times in the texts (UN documents ≈ 24 117).

• Rapport initial du Burkina Faso

  Initial report of Burkina Faso

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 1865303

• Noëlie Kangoye (Burkina Faso)

  Noëlie Kangoye (Burkina Faso) . 1996

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 1091875

• M. Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso)

  Mr. Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 11020948

• Là encore, le Burkina Faso a besoin de ressources.

  There too, Burkina Faso needed resources.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 1865387

• Burkina Faso (Y compris Ministère des affaires étrangères)

  Burkina Faso (also Foreign Ministry)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 3592885

burkina

Used about 216 times in the texts (everyday ≈ 7 · parliamentary ≈ 48 · legal and administrative ≈ 161).

• Ouagadougou est la capitale du Burkina Faso.

  Ouagadougou is the capital of Burkina Faso.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Adelpa and AsaeP · checked, community translation · #6089476 #6085090

• De nombreux habitants du nord de la Côte-d'Ivoire ont leurs racines au Burkina Faso.

  Many people in the north of Côte d'Ivoire originally come from Burkina.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 371666

• Burkina Faso, République centrafricaine

  Burkina Faso, Central African Republic

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 972439

• Comment se nomme la capitale du Burkina Faso ?

  What's the capital of Burkina Faso called?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by zogwarg and shekitten · checked, community translation · #11986384 #11986490

• Au Burkina Faso, la production agricole a par conséquent diminué de pratiquement un cinquième.

  In Burkina Faso, agricultural production has therefore fallen by almost a fifth.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 546545

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• La délégation du Burkina Faso espère que les travaux en cours apporteront davantage d ' équité et de justice dans la mise en oeuvre du système des immunités.

  His delegation hoped that the work under way would bring greater equity and justice to the system of immunities.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 5963843

• Le représentant du Burkina Faso invite les membres de la Troisième Commission à adopter par consensus le projet de résolution relatif à l ' INSTRAW.

  He called on the members of the Committee to adopt the draft resolution on INSTRAW by consensus.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 10251817

• Les associations culturelles œuvrent à la promotion des différentes cultures qui existent au Burkina Faso.

  Cultural associations work to promote the different cultures that exist in the country.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 27740952

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/faso/