economic — French to English

How French economic is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: economic (30 160), economice (5), economics (2 667). By style: parliamentary 32 · legal and administrative 451 · UN documents 32 349.

economic

Used about 28 899 times in the texts (parliamentary ≈ 29 · legal and administrative ≈ 442 · UN documents ≈ 28 428). Forms: economic, economics. Meaning: economic in the Elamur Dictionary.

• Mais le traité de Lisbonne, pour les economic guidelines, ne le prévoit pas.

  However, as far as economic guidelines are concerned, the Treaty of Lisbon does not make provision for that.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1346127

• Bureau of Foreign Trade Ministry of Economic Affairs

  Ministry of Economic Affairs

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2979941

• ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL

  ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 2050411

• Si vous voulez vraiment faire quelque chose d'utile, écoutez le professeur Buchanan de la London School of Economics.

  If you really want to help, listen to Professor Buchanan of the London School of Economics.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1040820

• Frontier Economics: «Holland Malt» , octobre 2005.

  Frontier Economics: ‘Holland Malt’, October 2005.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1111334

ministry

Used about 1 634 times in the texts (UN documents ≈ 1 634). Meaning: ministry in the Elamur Dictionary.

• Mr. Roberto SPINELLI, Department of Economic Cooperation, Ministry of Foreign Affairs

  Mr. Roberto SPINELLI, Department of Economic Cooperation, Ministry of Foreign Affairs

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7518304

• Mr. Tomwit JARNSON, Counsellor, Department of Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs

  Mr. Tomwit JARNSON, Counsellor, Department of Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7499936

• Mr. Ssemugooma Godfrey, Acting Commissioner, Ministry of Finance, Planning and Economic Development, Kampala

  Mr. Ssemugooma Godfrey, Acting Commissioner, Ministry of Finance, Planning and Economic Development, Kampala

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21461310

• Ms. Chularat Suteethorn, Acting Director, International Economic Policy Division, Fiscal Policy Office,Ministry of Finance

  Ms. Chularat Suteethorn, Acting Director, International Economic Policy Division, Fiscal Policy Office,Ministry of Finance

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7519164

• Mr. WANG Xinggen, Deputy Director General, Department of International Trade and Economic Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

  Mr. WANG Xinggen, Deputy Director General, Department of International Trade and Economic Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 11138883

university

Used about 654 times in the texts (UN documents ≈ 654). Meaning: university in the Elamur Dictionary.

• Columbia University Press for the National Bureau of Economic Research.

  Columbia University Press for the National Bureau of Economic Research.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 24541444

• University of Pennsylvania journal of international economic law (Philadelphia, Pennsylvanie) 24:189-224, 2003.

  University of Pennsylvania journal of international economic law (Philadelphia, Pennsylvania) 24:189-224, 2003.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 11697124

federal

Used about 327 times in the texts (UN documents ≈ 327). Meaning: federal in the Elamur Dictionary.

• c/o Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)

  c/o Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21504054

director

Used about 5 times in the texts (legal and administrative ≈ 5). Meaning: director in the Elamur Dictionary.

• Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd(Annexe II, K22a) M

  Departmental Managing Director, Myawaddy trading (Annex II, K22l)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2243771

institute

Used about 2 times in the texts (parliamentary ≈ 2). Meaning: institute in the Elamur Dictionary.

• Il avait été averti par l'Irish Economic and Social Research Institute ainsi que par la Commission.

  He was told this by the Irish Economic and Social Research Institute, just as the Commission told him.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 161767

• L'institut irlandais de recherche sociale et économique (Irland's Economic and Social Reseach Institute) vient de publier un rapport dans lequel il tente de quantifier réellement le coût lié à la réduction des émissions de gaz à l'origine du réchauffement de la planète.

  A report just issued by Ireland's Economic and Social Research Institute makes a significant attempt to quantify the cost of reducing gas emissions linked to global warming.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1771534

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Dès le printemps dernier, l'éclatement de la bulle de la e-Economics nous avait rappelé que la banque est une industrie à haut risque.

  Last spring, when the bubble of the e-economy burst, we were reminded that banking is a high-risk business.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 303328

• Northern Ireland, Department for Economic Development

  Northern Ireland, Department for Regional Development

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3194563

• Colombia praised the progress made in the area of economic and social rights, which had beneficial effect on the rights of women and children.

  It recommended that Malaysia: (a) continue to take measures to protect the rights of women, children and people with disabilities.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 20275974

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/economic/