director — French to English

How French director is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: director (25 603), directore (2), directores (26), directors (716). By style: parliamentary 1 · legal and administrative 68 · UN documents 26 278.

director

Used about 25 479 times in the texts (parliamentary ≈ 1 · legal and administrative ≈ 47 · UN documents ≈ 25 430). Forms: director, directores, directors. Meaning: director in the Elamur Dictionary.

• Je prépare actuellement une plainte formelle à la police irlandaise sur la base des conclusions du rapport Goldstone afin de permettre au Director of Public Prosecutions (procureur général) d'envisager la poursuite des responsables en Irlande.

  I am currently preparing a formal complaint to the Irish Police based on the findings of the Goldstone report, to enable the Director of Public Prosecutions to consider the case for prosecutions in Ireland of those responsible.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1358614

• Director General, Confederation Lewiatan

  Director-General, Confederation Lewiatan

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3525064

• Ms. Tdg Molaba Director

  Ms. Tdg Molaba Director

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 14153958

• Director, Public Institution «SOS Projects»

  Director, Public Institution ‘SOS Projects’

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3526946

• Chairman, Board of Directors

  Chairman, Board of Directors

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 13965503

y

Used about 14 times in the texts (legal and administrative ≈ 14). Meaning: y in the Elamur Dictionary.

• Director General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura

  Director-General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3456481

• Director General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura»

  Director General de Inversiones y Acción Exterior de Extremadura’ ,

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3456431

• Director General Participación ciudadana UE y Acción Exterior de Murcia

  Director-General Participación ciudadana UE y Acción Exterior de Murcia

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3456484

• M. Enrique BARRASA SÁNCHEZ, Director General de Inversiones y Acción Exterior Junta de Extremadura.

  Mr Enrique BARRASA SÁNCHEZ, Director General de Inversiones y Acción Exterior Junta de Extremadura.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2515289

• Juan Antonio MORALES RODRÍGUEZ, Director General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior, Murcia.

  Mr Juan Antonio MORALES RODRÍGUEZ, Director General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior, Murcia.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1655082

con

Used about 6 times in the texts (legal and administrative ≈ 6). Meaning: con in the Elamur Dictionary.

• Director General de Relaciones Exteriores y con la UE Xunta de Galicia

  Director-General de Relaciones Exteriores y con la UE Xunta de Galicia

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3456483

• Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid

  Director-General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3456482

• M. Julián ZAFRA DÍAZ, Director General de Asuntos Económicos con la Unión Europea del Gobierno de Canarias.

  Mr Julián ZAFRA DÍAZ, Director-General de Asuntos Económicos con la Unión Europea del Gobierno de Canarias.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4822826

• Borja COROMINAS FISAS, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid,

  Mr Borja COROMINAS FISAS, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2280597

• M. Ignacio Javier GARCÍA GIMENO, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid.

  Mr Ignacio Javier GARCÍA GIMENO, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4162976

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Directore General for Watershed Planning and Coordination Office

  Directore General for Watershed Planning and Coordination Office

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21132792

• Associate Directore, Head of Oil & Gas Industry

  Associate Directore, Head of Oil & Gas Industry

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 22967186

• Par ailleurs, l ' Association des directeurs des services de police du Panama, de l ' Amérique centrale et de la République dominicaine (Asociación de Directores de Policía de Panamá, Centroamérica y República Dominicana), dont fait partie la Direction, facilite les échanges d ' informations sur la criminalité organisée, ce qui permet de détecter d ' éventuelles menaces contre la sécurité du pays et/ou de la région.

  Also, within the context of the Association of Chiefs of Police of Panama, Central America and the Dominican Republic, of which DIS is a member, information concerning organized criminal activities is received and exchanged, providing early warning of potential threats to security in the country or region.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 12534600

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/director/