department — French to English

How French department is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: department (25 067), departments (824). By style: parliamentary 9 · legal and administrative 370 · UN documents 25 512.

department

Used about 25 554 times in the texts (parliamentary ≈ 9 · legal and administrative ≈ 299 · UN documents ≈ 25 246). Forms: department, departments. Meaning: department in the Elamur Dictionary.

• Le 4 novembre, nous avons eu une entrevue au State Department à Washington, suivie de réunions avec le sénateur Byrd de même qu'avec le secrétaire d'État à l'énergie.

  On 4 November we had a meeting with the State Department in Washington, followed by meetings with Senator Byrd and the Secretary of State for Energy.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1771251

• Department of Foreign Trade

  Department of Foreign Trade,

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 728101

• Department of Foreign Affairs

  Department of Foreign Affairs

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7767003

• La Commission, le Conseil, les ONG, Amnesty International et du State Department estiment qu'en 1996, la situation des droits de l'homme s'est encore dégradée.

  In the opinion of the Commission, the Council, the NGOs, Amnesty International and the State Department, human rights abuses in Myanmar increased further during 1996.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1698128

• General Department of Atomic Energy (GDAE)

  a.k.a. General Department of Atomic Energy (GDAE)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2785693

ministry

Used about 285 times in the texts (legal and administrative ≈ 19 · UN documents ≈ 266). Meaning: ministry in the Elamur Dictionary.

• Department of Import and Export

  Ministry of Knowledge Economy

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2444937

• Mr. HUANG Xingsheng, Director, Department of Policy and Regulation Ministry of Education;

  Datuk Faizah Mohd Tahir, Secretary-General, Ministry of Women, Family, and Community Development, Advisor;

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 20276110

• Ministry of Commerce, Industry and Tourism Trade Department

  Ministry of Commerce, Industry and Tourism

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2732454

• Department of Mines and Geology

  Ministry of Economy and Trade Lazariah Building Down Town Beirut Lebanon LESOTHO

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2963205

municipal

Used about 45 times in the texts (legal and administrative ≈ 45). Meaning: municipal in the Elamur Dictionary.

• the municipal departments of Dasochoriou, Iraqleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Iraqleia municipality).

  the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 5121063

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Mining department Lilunga House (3rd floor, Wing B) Somhlolo Road PO Box 9, Mbabane H100 Swaziland

  Export/Import Administration Division

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2706459

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/department/