consultants — French to English

How French consultants is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: consultants (24 489). By style: parliamentary 133 · legal and administrative 329 · UN documents 24 027.

consultants

Used about 22 901 times in the texts (parliamentary ≈ 108 · legal and administrative ≈ 267 · UN documents ≈ 22 525). Forms: consultancy, consultant, consultants.

• Il est question, au paragraphe 13, des consultants.

  In paragraph 13 we mention consultants.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1891445

• Consultants et employés d’agence de voyages

  4221 Travel consultants and clerks

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1733993

• Honoraires et frais de voyage des consultants

  Consultants ' fees and travel

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 11672742

• Je ne suis pas contre le recours à des consultants extérieurs.

  I am not opposed to outside consultants.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1891446

• Lettres de banques privées et de consultants

  Letters from private banks and consultants

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1663845

fees

Used about 501 times in the texts (UN documents ≈ 501).

• Honoraires et frais de voyage de consultants: 30 000 dollars É.-U.

  Consultant fees and travels US$ 30,000

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 24724563

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Les partenaires EURES et leurs consultants pourront donc contribuer à l'établissement d'un système d'avertissement.

  The EURES partners and their advisers will thus be able to contribute to the setting up of an early warning system.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1852278

• La deuxième chose qui doit susciter nos craintes, c'est que des consultants et autres intermédiaires n'empochent l'argent destiné aux réformes.

  The second thing we must carefully guard against is the consultancies and other intermediaries walking away with the funds made available to introduce these changes.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1996775

• Une étude menée récemment par les consultants Ernst and Young souligne ces conclusions.

  A recent study by Ernst and Young highlights this conclusion.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1827818

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: French grammar · English grammar · translating between English and French · translating from French · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/fr-en/consultants/