wore — English to Ukrainian

How English wore is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: wore (73). By style: everyday 66 · biblical 7.

сукні

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29). Forms: сукню, сукня, сукні.

• I wore the white dress.

  Я була у білій сукні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4902736 #7428003

• Tom wore a white dress.

  Том був у білій сукні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8770087 #8770281

• She wore a white dress.

  На ній була біла сукня.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #316161 #920516

• Tom wore a white dress.

  На Томі була біла сукня.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8770087 #8770291

• Tom wore a red dress.

  Том був у червоній сукні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8770089 #8770279

масці

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• I wore a mask.

  Я був у масці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5852859 #5882059

• I wore a mask.

  Я була у масці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5852859 #5882060

• She wore a mask.

  Вона була у масці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · #2880984 #6162716

• The squirrel wore a tiny mask.

  Білка була у малесенькій масці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #8652113 #8654010

білій

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• I wore a white shirt.

  Я був у білій сорочці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5938304 #6059464

• I wore a white shirt.

  Я була у білій сорочці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5938304 #6059465

• I wore a white shirt yesterday.

  Я вчора був у білій сорочці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5915600 #5931041

ній

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• She wore a white dress.

  На ній було біле плаття.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #316161 #920517

• She wore a blue skirt.

  На ній була синя спідниця.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #8301186 #8457181

• She wore a blue skirt.

  На ній була блакитна спідниця.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #8301186 #8457182

одяг

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Forms: одяг, одягнута.

• She wore a white dress.

  Вона була одягнута у біле плаття.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #316161 #920519

• Mary wore clothes made by her mother.

  Мері носила одяг, пошитий її матір'ю.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #5782577 #5783137

• Tom wore hand-me-down clothes from his older brother.

  Том доношував старий одяг свого старшого брата.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #5782578 #5783135

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• She wore pajama pants.

  Вона була в піжамних штанах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #2720656 #5855373

• Sami wore a T-shirt.

  Самі був у футболці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · #6472540 #8106944

• Tom wore a simple dress.

  Том був у простому платтячку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8770091 #8770278

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/wore/