willing — English to Ukrainian

How English willing is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: willing (84). By style: everyday 51 · biblical 33.

бажаю

Used about 28 times in the texts (everyday ≈ 28). Forms: бажав, бажання, бажаю, бажає.

• I'm willing to go with you.

  Я бажаю піти з вами.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5859435 #5866092

• I'm willing to go with you.

  Я бажаю піти з тобою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5859435 #5866091

• Is Tom willing to do that?

  Том це бажає зробити?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6094436 #6095797

• Tom is willing to do that.

  Том бажає це зробити.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6094449 #6095779

• Are you willing to do this?

  Ти маєш бажання це зробити?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6033273 #6033582

допомогти

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

• I am willing to help you.

  Я дуже хочу тобі допомогти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #64392 #512690

• Aren't you willing to help?

  Хіба ти не бажаєш допомогти?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6104292 #6279873

• Aren't you willing to help?

  Хіба ви не бажаєте допомогти?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6104292 #6279874

• Do you think Tom would be willing to help us?

  Думаєш, Том захоче там допомогти?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5807431 #5811995

• Tom said he'd be willing to help us.

  Том сказав, що він буде готовий нам допомогти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6260653 #7326009

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Aren't you willing to pay that much?

  Хіба ти не бажаєш стільки заплатити?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6098771 #6283621

• He was willing to care for that cat.

  Він був готовий подбати про ту кішку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and marko · checked, community translation · #300093 #1834047

• They said they're willing to do that.

  Вони сказали, що готові це зробити.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and bicolino34 · checked, community translation · #7439233 #11713959

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/willing/