type — English to Ukrainian

How English type is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 8 translations with example sentences.

What it means: type in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: type (55), types (9). By style: everyday 64.

група

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Forms: група, групу.

• What's your blood type?

  Яка у вас група крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fanty and deniko · checked, community translation · #528304 #8104452

• What's your blood type?

  Яка у Вас група крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fanty and ChickenKiev · checked, community translation · #528304 #493957

• What is your blood type?

  Яка у Вас група крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by contour and ChickenKiev · checked, community translation · #372352 #493957

• What is your blood type?

  Яка у вас група крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by contour and deniko · checked, community translation · #372352 #8104452

• What's your blood type?

  Яка в тебе група крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fanty and deniko · checked, community translation · #528304 #8104451

друкувати

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10). Forms: друкувати, друкує.

• You can type, can't you?

  Ти вмієш друкувати, так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #41149 #7960946

• You can type, can't you?

  Ви вмієте друкувати, так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #41149 #7960947

• Tom can type very fast.

  Том вміє дуже швидко друкувати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #4951713 #7335080

• I can type 50 words a minute.

  Я можу друкувати зі швидкістю 50 слів на хвилину.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #252504 #6950036

• I can type 50 words a minute.

  Я можу друкувати зі швидкістю п'ятдесят слів на хвилину.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #252504 #6950035

смаку

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• I'm not her type.

  Я не в її смаку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2549314 #5838427

• She's my type.

  Вона в моєму смаку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #314284 #6953305

• You're not my type.

  Ти не в моєму смаку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1911929 #7219502

• You're not my type.

  Ви не в моєму смаку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1911929 #7219503

• Tom isn't Mary's type.

  Том не в смаку Мері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5147318 #5810172

тип

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• This is a new type of car.

  Це новий тип машин.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #56184 #472712

• Mary is my type of woman.

  Мері — мій тип жінки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6126676 #6227289

• Mary is my type of girl.

  Мері — мій тип дівчини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6126700 #6227272

• Pareidolia is a type of apophenia.

  Парейдолія — це тип апофенії.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #11262939 #11262941

• Do you sell this type of wallets?

  У вас продається ось такий тип гаманців?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Serhiy and Wordowl · checked, community translation · #979534 #496993

взяття

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• En passant is a special type of pawn move in chess.

  Взяття на проході - особливий хід пішкою у шахах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by megamanenm and deniko · checked, community translation · #11535532 #11558070

• En passant is a special type of pawn move in chess.

  Взяття на проході (en passant) - особливий хід пішкою у шахах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by megamanenm and deniko · checked, community translation · #11535532 #11558071

десерту

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• What's your favorite type of dessert?

  Який ваш улюблений вид десерту?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #906925 #1575736

• What's your favorite type of dessert?

  Який твій улюблений вид десерту?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #906925 #1575734

крові

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Do you know your blood type?

  Ти знаєш свою групу крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AOCinJAPAN and deniko · checked, community translation · #1007971 #7454382

• Do you know your blood type?

  Ви знаєте свою групу крові?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AOCinJAPAN and deniko · checked, community translation · #1007971 #7454384

вид

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• This flower is a type of rose.

  Ця квітка - вид рози.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by magnificentgoddess and deniko · checked, community translation · #384881 #1577454

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• This is not my type.

  Це не мій типаж.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Swift and deniko · checked, community translation · #1702 #547783

• I don't type very fast.

  Я не дуже швидко друкую.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7733633 #8565813

• I'm opposed to any type of war.

  Я проти будь-яких війн.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Internecivus · checked, community translation · #255307 #379798

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/type/