suspect — English to Ukrainian

How English suspect is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: suspect in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: suspect (203), suspects (12). By style: everyday 215.

підозрюю

Used about 183 times in the texts (everyday ≈ 183). Forms: підозрюваних, підозрюю, підозрює.

• Tom suspects nothing.

  Том нічого не підозрює.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #3813318 #7153231

• I suspect you're right.

  Підозрюю, ти маєш рацію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2407137 #9680294

• I suspect that you're right.

  Підозрюю, ти маєш рацію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7236728 #9680294

• I suspect that he is lying.

  Я підозрюю, що він бреше.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and ChickenKiev · checked, community translation · #293884 #495193

• I think Tom suspects me.

  Я думаю, Том мене підозрює.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #3722803 #5733957

підозрюваного

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

• The policeman wouldn't let go of the suspect.

  Поліцейський не відпускав підозрюваного.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #238153 #512543

• The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

  Відбитки пальців, що лишилися на зброї, збігаються з відбитками підозрюваного.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and rozmaita · checked, community translation · #902931 #500145

• The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

  Відбитки пальців, що лишилися на зброї, збігаються з відбитками підозрюваного.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mccarras and rozmaita · checked, community translation · #19248 #500145

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I'm beginning to suspect that that isn't going to happen.

  Я починаю підозрювати, що цього не станеться.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8815212 #8815382

• He didn't suspect anything.

  Він нічого не підозрював.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #2473724 #5772615

• I'm beginning to suspect that that isn't going to happen.

  Я починаю підозрювати, що цього не трапиться.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8815212 #8815383

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/suspect/