style — English to Ukrainian

How English style is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: style in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: style (31). By style: everyday 31.

стиль

Used about 19 times in the texts (everyday ≈ 19). Forms: стиль, стилю, стилі.

• It's not her style.

  Це не її стиль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and shanghainese · checked, community translation · #1664105 #4213391

• It's not my style.

  Це не мій стиль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1664102 #7965558

• That isn't my style.

  Це не мій стиль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10148649 #7965558

• That's not my style.

  Це не мій стиль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2400048 #7965558

• It's not my style.

  Це не в моєму стилі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1664102 #6968120

вельветові

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• Velvet pants are out of style.

  Вельветові штани не в моді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1369501 #13209319

• Velvet trousers are out of style.

  Вельветові штани не в моді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #13209320 #13209319

• Velvet pants are out of style.

  Вельветові штани вийшли з моди.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1369501 #13209315

• Velvet trousers are out of style.

  Вельветові штани вийшли з моди.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #13209320 #13209315

• Velvet pants are out of style.

  Вельветові штани більше не в моді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1369501 #13209317

моди

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Forms: моди, моді.

• That has fallen out of style.

  Ци вийшло з моди.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and deniko · checked, community translation · #1251555 #6372658

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Is my new hair style funny?

  Моя нова зачіска кумедна?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #251253 #504035

• The style of that house is similar to mine.

  Той дім стилем схожий на мій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Serhiy and fagott · checked, community translation · #3134209 #3011492

• My grandmother never changed her style of living.

  Моя бабуся ніколи не змінювала спосіб життя.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and Oleksandr_Tahayev · checked, community translation · #273914 #7716004

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/style/