stupid — English to Ukrainian

How English stupid is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: stupid in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: stupid (253). By style: everyday 250 · biblical 3.

дурна

Used about 94 times in the texts (everyday ≈ 94). Forms: дурна, дурне, дурний, дурних, дурниці, дурні.

• You think I'm stupid?

  Думаєш, що я дурна?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Joseph and Ahha · checked, community translation · #4490589 #11580733

• It was a stupid joke.

  Це був дурний жарт.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2711979 #8798433

• What a stupid question!

  Що за дурне питання!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ramen and deniko · checked, community translation · #2838150 #5792582

• She thinks I'm stupid.

  Вона думає, що я дурний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CarpeLanam and Ahha · checked, community translation · #6881947 #11580737

• It was a stupid mistake.

  Це була дурна помилка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2711969 #6690443

ідіот

Used about 47 times in the texts (everyday ≈ 47). Forms: ідіот, ідіотка, ідіоткою, ідіотом.

• I know you aren't stupid.

  Я знаю, що ти не ідіот.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7240458 #7949705

• I know you're not stupid.

  Я знаю, що ти не ідіот.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6269396 #7949705

• Tom called me stupid.

  Том назвав мене ідіотом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3347199 #6784439

• I know you aren't stupid.

  Я знаю, що ти не ідіотка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7240458 #7949706

• I know you aren't stupid.

  Я знаю, що ви не ідіотка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7240458 #7949708

вважають

Used about 31 times in the texts (everyday ≈ 31).

• Why does everyone think I'm stupid?

  Чому всі вважають мене ідіотом?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5157918 #7985385

• Why does everybody think I'm stupid?

  Чому всі вважають мене ідіотом?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7984787 #7985385

• Why does everyone think I'm stupid?

  Чому всі вважають мене ідіоткою?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5157918 #7985386

• Why does everybody think I'm stupid?

  Чому всі вважають мене ідіоткою?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7984787 #7985386

• Why does everyone think that I'm stupid?

  Чому всі вважають мене ідіоткою?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #3614735 #7985386

назвав

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10).

• Tom called me stupid.

  Том назвав мене дурнем.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3347199 #7288009

• How would you like it if I called you stupid?

  Як би тобі сподобалося, якби я назвав тебе бовдуром?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5848176 #5892226

запитання

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• Quit asking stupid questions.

  Припини ставити ідіотські запитання.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6262121 #6449772

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Maybe Tom and Mary are stupid.

  Може, Том і Мері, — ідіоти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CT and deniko · checked, community translation · #6521875 #7216346

• I'm not a coward, but I'm not stupid either.

  Я не боягуз, але й не дурень.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and Oleksandr_Tahayev · checked, community translation · #5292114 #7714606

• Tom was wearing a stupid-looking hat.

  Том був у дурнуватій шапці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8470061 #10180359

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/stupid/