student — English to Ukrainian

How English student is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: student in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: student (297), students (209). By style: everyday 505 · biblical 1.

студент

Used about 310 times in the texts (everyday ≈ 310). Forms: студент, студента, студенти, студентка, студентом, студентів.

• I'm still a student.

  Я все ще студентка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5958407 #5966315

• Yes, I'm a student too.

  Так, я теж студент.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais2 and deniko · checked, community translation · #2202375 #8099799

• Is Tom still a student?

  Том все ще студент?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6232690 #7913620

• You aren't a student, are you?

  Ти ж не студент?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6898292 #8052634

• You aren't a student, are you?

  Ти ж не студентка?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6898292 #8052636

учні

Used about 79 times in the texts (everyday ≈ 79). Forms: учні, учнів.

• Tom and I are just students.

  Ми з Томом лише учні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2955573 #10502679

• We are high school students.

  Ми учні старшої школи.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #248691 #1579225

• Her students study too much.

  Її учні забагато вчаться.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fanty and deniko · checked, community translation · #1579425 #7455024

• This does not apply to students.

  Це не стосується учнів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #55775 #6308376

• The students loved their teacher.

  Учні любили свою вчительку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by LB and oromashka · checked, community translation · #6148251 #6149717

учень

Used about 32 times in the texts (everyday ≈ 32).

• I'm a teacher, not a student.

  Я вчитель, а не учень.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2713176 #6082010

• Are you a teacher here or a student?

  Ви тут вчитель чи учень?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #70109 #576389

• Are you a teacher or a student here?

  Ви тут вчитель чи учень?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by piksea and aandrusiak · checked, community translation · #854440 #576389

• Tom is the best student in class.

  Том — найкращий учень у класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6261204 #6578604

• You're the smartest student in our class.

  Ти найрозумніший учень у нашому класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6241132 #6636105

вчитель

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• The teacher scolded the student for no reason.

  Вчитель безпідставно насварив студента.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #273027 #503896

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I know Tom is a high school student.

  Я знаю, що Том — старшокласник.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7517918 #10834287

• She is a young university student.

  Вона є молодою студенткою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lepotdeterre and Walentinio · checked, community translation · #4165824 #10133861

• I'm a college student.

  Я вчуся в коледжі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and aandrusiak · checked, community translation · #568944 #595957

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/student/