store — English to Ukrainian

How English store is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: store in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: store (134), stores (12). By style: everyday 128 · biblical 18.

магазину

Used about 101 times in the texts (everyday ≈ 101). Forms: магазин, магазини, магазину, магазині.

• He was at the store.

  Він був у магазині.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by jeanne and deniko · checked, community translation · #461183 #7165121

• I'm going to the store.

  Я йду до магазину.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by pyrachi and deniko · checked, community translation · #1487085 #6833557

• Tom is in his store.

  Том у своєму магазині.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7733776 #8108211

• Drive me to the store.

  Відвези мене до магазину.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by fanty and deniko · checked, community translation · #1580097 #8773967

• I love this store.

  Мені подобається цей магазин.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and rmdas · checked, community translation · #5042131 #5042359

крамниці

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

• He went to the store.

  Він пішов до крамниці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and deniko · checked, community translation · #485111 #414783

• There were a lot of shoppers in this store.

  У цій крамниці було багато покупців.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lyte3000 and miketheknight · checked, community translation · #7550191 #7590937

• Tom tried out the massage chair at the store.

  Том випробував масажне крісло у крамниці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and oromashka · checked, community translation · #6855651 #6856974

• Tom advised Mary not to buy anything from that store.

  Том порадив Мері не купувати нічого з тієї крамниці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and oromashka · checked, community translation · #6139894 #6161764

• Sami and Layla argued in the store in front of everybody.

  Семі і Лейла сперечалися у крамниці, у всіх на очах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and oromashka · checked, community translation · #6149084 #6292025

вулиці

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• There are many stores on either side of the street.

  З обох боків вулиці багато магазинів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and anastasishko · checked, community translation · #44991 #491693

знаходиться

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• The store is just across from my house.

  Крамниця знаходиться просто навпроти мого будинку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and uaspeaker · checked, community translation · #44874 #471624

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom went to a pet store to buy some dog food.

  Том пішов до зоомагазину купити собачого корму.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6238526 #6405727

• Tom's car was parked in front of the convenience store.

  Машина Тома була припаркована біля гастроному.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1042402 #5927731

• I like this store.

  Мені подобається ця крамниця.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5791132 #5791492

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/store/