station — English to Ukrainian

How English station is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: station in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: station (241), stations (4). By style: everyday 244 · biblical 1.

станцію

Used about 141 times in the texts (everyday ≈ 141). Forms: станцію, станція, станцією, станції.

• Why did Tom go to the station?

  Чому Том пішов на станцію?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5783325 #5783452

• I met him at the station.

  Я зустрілася з ним на станції.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #260346 #6626855

• Where's the metro station?

  Де знаходиться станція метро?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6359674 #6461687

• There is a bank in front of the station.

  Перед станцією є банк.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #25970 #7432645

• I've just arrived at the station.

  Я щойно прибув на станцію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3012875 #6942908

вокзалу

Used about 47 times in the texts (everyday ≈ 47). Forms: вокзал, вокзалу, вокзалі.

• Did you walk from the station?

  Ви йшли з вокзалу пішки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6048967 #6056378

• Did you walk from the station?

  Ти прийшов із вокзалу пішки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6048967 #6056377

• I'll accompany you to the station.

  Я відведу тебе до вокзалу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and Oleksandr_Tahayev · checked, community translation · #26008 #7715853

• We just arrived at the station.

  Ми щойно приїхали на вокзал.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #241943 #7754543

• Tom met Mary at the station.

  Том познайомився з Мері на вокзалі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5819722 #5820206

метро

Used about 9 times in the texts (everyday ≈ 9).

• His house is near the subway station.

  Його будинок знаходиться поруч із метро.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1293296 #7826044

• His house is near the subway station.

  Його будинок знаходиться поруч зі станцією метро.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1293296 #7826048

наступній

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• I am getting off at the next station.

  Я виходжу на наступній зупинці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by autuno and ChickenKiev · checked, community translation · #258187 #494019

поруч

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• We have an apartment near the station.

  У нас є квартира поруч із вокзалом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5848309 #5892059

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I was caught in a shower on my way to the station.

  Я потрарив пiд дощ по дорозi до станцiï.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and rmdas · checked, community translation · #26023 #1627909

• How many miles is it to the next gas station?

  Скільки миль до наступної заправки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #264208 #8926896

• The train stops at every station.

  Поїзд зупиняється на кожній зупинці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by jakov and Ahha · checked, community translation · #43433 #414753

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/station/