starts — English to Ukrainian

How English starts is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: starts (35). By style: everyday 35.

починається

Used about 16 times in the texts (everyday ≈ 16).

• Our work starts now.

  Наша робота починається зараз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5754484 #5754798

• The opera starts at seven.

  Опера починається о сьомій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #64906 #6315236

• Fall starts in September.

  Осінь починається у вересні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and deniko · checked, community translation · #9736987 #9737414

• Autumn starts in September.

  Осінь починається у вересні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #9737415 #9737414

• The opera starts at seven.

  Опера починається о сьомій годині.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #64906 #6315237

починаються

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10).

• School starts in April.

  Заняття починаються у квітні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ivan24 and deniko · checked, community translation · #21621 #9287282

• School starts Monday.

  Заняття починаються в понеділок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502294 #5159108

• School starts at 8 a.m.

  Уроки починаються о восьмій ранку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #10558732 #10558795

• School starts in April.

  Заняття у школі починаються у квітні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ivan24 and deniko · checked, community translation · #21621 #9287284

• School starts Monday.

  Заняття в школі починаються в понеділок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502294 #6742265

заняття

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• The class starts at ten.

  Заняття розпочинається о десятій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1448324 #6817615

• School starts at nine.

  Заняття у школі розпочинаються о дев'ятій годині

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by papabear and Wordowl · checked, community translation · #716137 #490142

вересні

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• School starts in September in Europe.

  У Європі зайняття у школі розпочинаються у вересні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #30030 #6070462

холоди

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

  В Токіо холоди приходять в середині листопада.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #279717 #496712

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Once he starts talking, Tom keeps going non-stop.

  Том почне говорити — і пішло-поїхало, говорить без кінця.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #13248829 #13248831

• He who starts ten tasks won't finish a single one.

  Хто десять робіт зачинає, той жодної не кінчає.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Serhiy and Ahha · checked, community translation · #979664 #422265

• Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.

  Хто змолоду працює, той на старість панує.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Serhiy and Ahha · checked, community translation · #749584 #422253

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/starts/