soccer — English to Ukrainian

How English soccer is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: soccer in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: soccer (198). By style: everyday 198.

футбол

Used about 161 times in the texts (everyday ≈ 161). Forms: футбол, футбольний, футболіст.

• I don't like soccer.

  Я не люблю футбол.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6274064 #7080194

• We'll play soccer.

  Ми гратимемо у футбол.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Miktsoanit and deniko · checked, community translation · #12197546 #13904254

• Let's play soccer.

  Давайте грати у футбол!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and rmdas · checked, community translation · #54105 #1674508

• I always liked soccer.

  Я завжди любила футбол.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OjisanSeiuchi and deniko · checked, community translation · #5402765 #7153197

• I played soccer yesterday.

  Вчора я грав у футбол.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #252254 #6683419

улюблений

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12).

• Who's your favorite soccer player?

  Хто ваш улюблений футболіст?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #908746 #6405938

• Who's your favourite soccer player?

  Хто ваш улюблений футболіст?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ricardo14 and deniko · checked, community translation · #8045415 #6405938

• Who is your favorite soccer player?

  Хто твій улюблений футболіст?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ricardo14 and deniko · checked, community translation · #8045414 #6405936

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Do you know the rules of soccer?

  Ви знаєте футбольні правила?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hakkeb and deniko · checked, community translation · #4402220 #7098842

• She's a soccer champion.

  Вона - чемпіон з футболу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Source_VOA and deniko · checked, community translation · #680492 #5759276

• I can't understand her obsession with soccer.

  Я не можу зрозуміти її одержимості футболом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and deniko · checked, community translation · #2569211 #5791583

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/soccer/