snakes — English to Ukrainian
How English snakes is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no article on this word yet.
Sentence pairs counted, by form: snakes (34). By style: everyday 32 · biblical 2.
змій
Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15).
She isn't afraid of snakes.
Вона не боїться змій.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #314824 #7008987Tom is very afraid of snakes.
Том дуже боїться змій.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3447125 #7552307I am terribly afraid of snakes.
Я страшенно боюся змій.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by saasmath and aandrusiak · checked, community translation · #488227 #506055He has an abhorrence of snakes.
У нього відраза до змій.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and ChickenKiev · checked, community translation · #299066 #508529He's not at all afraid of snakes.
Він зовсім не боїться змій.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and oromashka · checked, community translation · #292669 #6395803
змії
Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13).
Garter snakes are good pets.
Підв'язкові змії - гарні домашні улюбленці.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #12027733 #12027734He likes strange animals, such as snakes.
Він любить дивних тварин, таких, як змії.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Cindrogriza and oksanask · checked, community translation · #817936 #2819870There are giant snakes on this island.
На цьому острові водяться велетенські змії.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CarpeLanam and lingvokrolik · checked, community translation · #6637589 #6639277Snakes are animals I don't like in the least.
Змії це тварини, які мені не подобаються найменше.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and ChickenKiev · checked, community translation · #33907 #500704Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.
Крокодили, змії, ящірки та черепахи — це плазуни.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by tabular and deniko · checked, community translation · #5242202 #7826872
сарафи
Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).
The LORD sent venomous snakes among the people, and they bit the people. Many people of Israel died.
І наслав Господь на люд гадюки сарафи, і кусали вони людей; і много люду вимерло в Ізраїлї.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 21:6who led you through the great and terrible wilderness, with venomous snakes and scorpions, and thirsty ground where there was no water; who poured water for you out of the rock of flint;
Що водив тебе величезним і страшенним степом, де пекельні гадюки-сарафи і шкорпіони, і суш безводна, та що точив тобі води з кременистої скелі;
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DEU 8:15
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Garter snakes are good pets.
Підв'язкові вужі - гарні домашні улюбленці.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #12027733 #12027735Corn snakes are very easygoing.
Маїсові полози дуже спокійні.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #12027866 #12027882Do you have python snakes?
У вас є пітони?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lukaszpp and deniko · checked, community translation · #434580 #492052
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/snakes/