skinny — English to Ukrainian

How English skinny is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: skinny in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: skinny (41). By style: everyday 41.

худорлявий

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Forms: худорлява, худорлявий, худорляві.

• I'm tall and skinny.

  Я висока та худорлява.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5754657 #6153936

• I'm tall and skinny.

  Я високий та худорлявий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5754657 #6153935

• I know Tom is skinny.

  Я знаю, що Том худорлявий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6838670 #7971178

• I know that Tom is skinny.

  Я знаю, що Том худорлявий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6838671 #7971178

• Tom and Mary are skinny, aren't they?

  Том та Мері худорляві, так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CT and deniko · checked, community translation · #6521424 #7099333

худий

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: худий, худі.

• Tom used to be skinny.

  Том колись був худий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3409251 #7121124

• The dog is brown, small, and skinny.

  Пес коричневий, малий та худий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and Ostrovska · checked, community translation · #2510145 #490046

• I'm skinny.

  Я худий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2203357 #5239741

• You're skinny.

  Ви худі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2203359 #7420075

• You're skinny.

  Ти худий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2203359 #5953067

худа

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• I'm skinny.

  Я худа.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2203357 #5239744

• You're skinny.

  Ти худа.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2203359 #5953068

• You're too skinny.

  Ти занадто худа.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2218456 #7003620

• You're too skinny.

  Ви занадто худа.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2218456 #7003623

• You're awfully skinny.

  Ти жахливо худа.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5916720 #5922914

сухопарий

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• You're skinny.

  Ти сухопарий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and triantafillou · checked, community translation · #2203359 #4906907

• You are skinny.

  Ти сухопарий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by cinqhiboux and triantafillou · checked, community translation · #5241599 #4906907

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I used to be skinny.

  Я колись був худим.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5958288 #5971034

• I used to be skinny.

  Я колись була худою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5958288 #5971035

• Tom says I'm too skinny.

  Том каже, я захудий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5852897 #8016167

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/skinny/