sisters — English to Ukrainian

How English sisters is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: sisters (97). By style: everyday 77 · biblical 20.

сестри

Used about 89 times in the texts (everyday ≈ 72 · biblical ≈ 17). Forms: сестер, сестри.

• She has two sisters.

  У неї дві сестри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1327254 #6389599

• the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

  старих жінок, як матїрок, молодших, як сестер, з усякою чистотою.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1TI 5:2

• Do you have any sisters?

  У вас є сестри?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by saasmath and deniko · checked, community translation · #470858 #1633316

• Aren’t all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?”

  хиба не Його сестри між нами? Звідкіля ж се все в Него?

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 13:56

• Have you got any sisters?

  У вас є сестри?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #11821623 #1633316

брати

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Forms: брати, братів.

• A multitude was sitting around him, and they told him, “Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.”

  І сидїв народ круг Него; кажуть же Йому: Ось мати Твоя і брати Твої на дворі шукають Тебе.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 3:32

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Both of my sisters are married.

  Мої обидві сестрі одружені.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #250952 #10775144

• Tom and John are married to sisters.

  Том та Джон одружені на сестрах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6120460 #6279150

• Both of my sisters are married.

  Мої обидві сестрі заміжні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #250952 #10775145

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/sisters/