seventy — English to Ukrainian

How English seventy is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: seventy in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: seventy (108). By style: everyday 12 · biblical 96.

сімдесят

Used about 101 times in the texts (everyday ≈ 11 · biblical ≈ 90). Forms: сімдесят, сїмдесять.

• You weighed seventy kilograms.

  Ти важив сімдесят кілограм.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by cliff900 and deniko · checked, community translation · #5276061 #5702916

• The children of Arah, seven hundred seventy-five.

  Синів Араха сїмсот сїмдесять пять;

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:5

• Tom lost seventy pounds.

  Том втратив сімдесят фунтів ваги.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1402025 #5765587

• The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

  Синів Сафатії триста сїмдесять два;

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:4

• Tom looks older than seventy.

  Том виглядає старішим за сімдесят.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CarpeLanam and oromashka · checked, community translation · #6139373 #6142105

вісїмдесять

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).

• Moreover the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy-two.

  А воротарі: Аккув, Талмон і брати їх, що сторожували коло брам — сто вісїмдесять два.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 11:19

год

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).

• He had forty sons and thirty sons’ sons who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

  У сього було сорок синів і трийцятеро внуків, що їздили на сїмдесятьох ослятах. Він судив Ізраїля вісїм год.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 12:14

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• It is true that he is over seventy.

  Це правда, що йому більше семидесяти років.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #21703 #495086

• Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers;

  Так відплатив Бог за злочин Абимелехові, що заподїяв батькові свойму, вбивши сїмдесят братів своїх.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 9:56

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/seventy/