Elamur Translatesells — English to Ukrainian
How English sells is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no article on this word yet.
Sentence pairs counted, by form: sells (46). By style: everyday 35 · biblical 11.
продає
Used about 40 times in the texts (everyday ≈ 33 · biblical ≈ 7). Forms: продасть, продасться, продає, продається.
He sells us paper.
Він нам продає папір.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · #1817072 #8083485She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Тче вона покривала й продає, а пояси доставляє купцям Финикийським.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 31:24This book sells well.
Ця книжка добре продається.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dejo and ascolto · checked, community translation · #56999 #920472“If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
А коли хто продасть дочку свою як рабиню, дак не виходити ме вона, як виходять раби.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 21:7Tom sells magic mushrooms.
Том продає чарівні гриби.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #11502835 #11505088
зʼубожіє
Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).
“‘If your brother has grown poor among you, and sells himself to you, you shall not make him to serve as a slave.
І коли зʼубожіє твій брат при тобі і продасться тобі, не поставиш його до невільничої роботи;
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LEV 25:39“‘If an alien or temporary resident with you becomes rich, and your brother beside him has grown poor, and sells himself to the stranger or foreigner living among you, or to a member of the stranger’s family,
І коли руки чуженицї або комірника твого придбають яке добро, а брат твій зʼубожіє при йому та й продасться чужому або комірникові твому, чи кому з родини чуженицї,
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LEV 25:47
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Tom sells fruit.
Том торгує фруктами.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3921612 #7984160Tom sells carpets.
Том займається продажем килимів.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #11929593 #11929603because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.
Се — за безконечне блудництво нетрібцї принадній, вправній в чаруваннї, що блудництвом своїм зводить народи, чарами своїми — племена.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NAH 3:4
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/sells/