school — English to Ukrainian

How English school is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: school in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: school (1 067), schools (24). By style: everyday 1 090 · biblical 1.

школі

Used about 908 times in the texts (everyday ≈ 908). Forms: школах, школи, школу, школі.

• I work at school.

  Я працюю в школі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eccles17 and sonrbfaq · checked, community translation · #6858761 #6859647

• I don't like school.

  Я не люблю школу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Mouseneb and deniko · checked, community translation · #386739 #5739026

• I'm still in school.

  Я ще ходжу до школи.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1671859 #8105781

• We are at school together.

  Ми в школі разом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by yuya and bicolino34 · checked, community translation · #1245188 #10617333

• My children are at school.

  Мої діти в школі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by timvox and deniko · checked, community translation · #392907 #6036087

до

Used about 30 times in the texts (everyday ≈ 30).

• Tom and Mary go to different schools.

  Том і Мері ходять до різних шкіл.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and oromashka · checked, community translation · #6871330 #6872730

• Tom wanted to go to grad school.

  Том хотів поступити до магістратури.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6530166 #6674351

зачинені

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15).

• Many schools are closed today because of the storm.

  Чимало шкіл сьогодні зачинені через бурю.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Sashka · checked, community translation · #4662962 #6206647

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom started dating Mary when they were in high school.

  Том почав зустрічатися з Мері, коли вони були старшокласниками.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5839354 #5839875

• See you Monday at school.

  Побачимося в понеділок в універі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3532128 #8352571

• I'm tired of eating at the school cafeteria.

  Я втомився харчуватися у шкільному кафетерії.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6872954 #1633032

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/school/