satan — English to Ukrainian

How English satan is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: satan (63). By style: everyday 16 · biblical 47.

сатани

Used about 50 times in the texts (everyday ≈ 9 · biblical ≈ 41). Forms: сатана, сатани, сатано, сатану, сатанї.

• Tom joined the Church of Satan.

  Том вступив до Церкви Сатани.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Fouroulou and deniko · checked, community translation · #7274801 #7275977

• And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

  І не диво: сам бо сатана прикидаєть ся ангелом сьвітлим.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2CO 11:14

• Tom entered the Church of Satan.

  Том вступив до Церкви Сатани.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Fouroulou and deniko · checked, community translation · #7274806 #7275977

• He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

  Рече ж їм: Видїв я сатану, як блискавку з неба падаючого.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 10:18

• Tom entered the Church of Satan.

  Том увійшов до Церкви Сатани.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Fouroulou and deniko · checked, community translation · #7274806 #7276040

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom sent a letter to Satan instead of Santa.

  Том відправив листа Сатані замість Санти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8368860 #8368862

• The more learned and witty you be, the more fit to act for Satan will you be.

  Чим більш ерудованим і дотепним ти будеш, тим краще Сатані послужиш.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and ChickenKiev · checked, community translation · #398878 #498127

• Satan loves me as I am.

  Диявол любить мене таким, яким я є.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and deniko · checked, community translation · #13376558 #13390514

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/satan/