retired — English to Ukrainian

How English retired is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: retired in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: retired (57). By style: everyday 57.

пенсії

Used about 50 times in the texts (everyday ≈ 50). Forms: пенсіонер, пенсію, пенсії.

• I retired.

  Я пішла на пенсію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5828675 #5936039

• I'm retired, too.

  Я теж на пенсії.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4401036 #6053778

• Tom retired.

  Том пішов на пенсію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3732426 #5957810

• Are you retired, Tom?

  Томе, ти на пенсії?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2647228 #7249230

• Are you retired, Tom?

  Томе, ви на пенсії?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2647228 #7249231

пішов

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• He retired at the age of 65.

  Він пішов у відставку у віці 65 років.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Kat and deniko · checked, community translation · #288621 #1659271

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom is a retired army colonel.

  Том — армійський полковник у відставці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6266714 #6599826

• I hear that Tom and Mary are retired.

  Я чув, що Том та Мері пенсіонери.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CT and deniko · checked, community translation · #6517192 #6692914

• He doesn't have a job. He's retired.

  У нього нема роботи. Вiн - пенсiонер.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais and rmdas · checked, community translation · #466562 #1574390

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/retired/