response — English to Ukrainian

How English response is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: response in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: response (35), responses (1). By style: everyday 36.

відповідь

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Forms: відповідь, відповіді.

• I'm waiting for a response.

  Я чекаю на відповідь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eccles17 and deniko · checked, community translation · #6927291 #8135848

• Thanks for your response.

  Дякую вам за відповідь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502580 #8727963

• Thanks for those responses.

  Дякую за ці відповіді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and Ahha · checked, community translation · #10329804 #11163864

• Thanks for your response.

  Дякую тобі за відповідь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502580 #8727960

• Thanks for your response.

  Дякуємо вам за відповідь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502580 #8727968

незадовільна

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• Her response was unsatisfactory.

  Її відповідь була незадовільна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067775 #6160927

• His response was unsatisfactory.

  Його відповідь була незадовільна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067776 #6160928

• Your response was unsatisfactory.

  Ваша відповідь була незадовільна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067772 #6160926

• Your response was unsatisfactory.

  Твоя відповідь була незадовільна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067772 #6160925

• Their response was unsatisfactory.

  Їхня відповідь була незадовільна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067773 #6160923

реакція

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Tom's response surprised everybody.

  Реакція Тома всіх здивувала.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and mkazarian · checked, community translation · #4502433 #7015797

• That's a good response.

  Це гарна реакція.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and mkazarian · checked, community translation · #5058689 #7015812

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• What was Tom's response?

  Що відповів Том?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2645188 #6782347

• There was no response.

  Не було реакції.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and mkazarian · checked, community translation · #2929089 #7015815

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/response/