professor — English to Ukrainian

How English professor is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: professor in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: professor (34), professors (5). By style: everyday 39.

професор

Used about 22 times in the texts (everyday ≈ 22). Forms: професор, професоре, професором.

• I was a physics professor.

  Я був професором фізики.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and Ahha · checked, community translation · #9546938 #9576767

• He's a college professor, isn't he?

  Він професор в університеті, так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and bicolino34 · checked, community translation · #8529427 #11713977

• Professor Hudson is my father's friend.

  Професор Хадсон - друг мого батька.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and mmaryniak · checked, community translation · #35133 #490457

• He's a college professor, isn't he?

  Він професор в університеті, чи не так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and bicolino34 · checked, community translation · #8529427 #11713976

• He's a professor of biology at Harvard.

  Він є професором біології в Гарварді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #292356 #500624

викладачі

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Forms: викладач, викладачі, викладає.

• Both Tom and Mary are professors.

  Том з Мері — викладачі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6525551 #6689472

• Both Tom and Mary are professors.

  Том та Мері обоє викладачі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6525551 #6689469

• I'm a professor.

  Я викладач.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #5853142 #512989

• I am a professor.

  Я викладач.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #256939 #512989

• We're professors.

  Ми викладачі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2241001 #6578320

вчитель

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• The professor treated her as one of his students.

  Вчитель ставився до неї, як до своїх учнів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #19007 #1116351

• The professor now allows the students to criticize.

  Вчитель тепер дозволяє учням критикувати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by trieuho and deniko · checked, community translation · #1573760 #5777000

• I'm a professor.

  Я вчитель.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #5853142 #512988

• I am a professor.

  Я вчитель.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #256939 #512988

• She's a professor.

  Вона вчитель.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by darinmex and deniko · checked, community translation · #525150 #1575618

фізики

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• I was a physics professor.

  Я була професоркою фізики.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and Ahha · checked, community translation · #9546938 #9576774

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Two Iranian professors of physics were assassinated.

  Двох іранських професорів-фізиків було вбито.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mahdiye and deniko · checked, community translation · #640855 #1574607

• We're professors.

  Ми вчителі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2241001 #6858916

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/professor/