prize — English to Ukrainian

How English prize is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: prize in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: prize (36), prizes (1). By style: everyday 35 · biblical 2.

приз

Used about 24 times in the texts (everyday ≈ 24).

• I won first prize.

  Я виграв перший приз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and deniko · checked, community translation · #2674951 #7097191

• I won first prize.

  Я виграла перший приз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and deniko · checked, community translation · #2674951 #7097193

• What's my prize?

  Який мені належить приз?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1886695 #7328999

• What is my prize?

  Який мені належить приз?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Tjagotje and deniko · checked, community translation · #4350141 #7328999

• He deserves the prize.

  Він заслуговує на приз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #291033 #6910626

нобелівську

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• It's my dream to win a Nobel Prize.

  Я мрію отримати Нобелівську премію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and uaspeaker · checked, community translation · #35775 #779208

• Tom won a Nobel Prize in physics.

  Том отримав Нобелівську премію з фізики.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #6074231 #6100822

• Mother Teresa was given the Nobel prize.

  Матері Терезі дали Нобелівську премію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and aandrusiak · checked, community translation · #32862 #558237

• Mother Teresa was given the Nobel prize.

  Мати Тереза отримала Нобелівську премію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and anastasishko · checked, community translation · #32862 #491641

• Do you know who won the last Nobel Prize in Literature?

  Ти знаєш, хто останнім отримав Нобелівську премію з літератури?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and oromashka · checked, community translation · #6161165 #6161469

виграв

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Forms: виграв, виграла, виграти.

• How many prizes did Tom win?

  Скільки призів виграв Том?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and lingvokrolik · checked, community translation · #1820856 #5703718

шаховому

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• He won the first prize at the chess tournament.

  Він зайняв перше місце на шаховому турнірі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1316819 #6923617

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• He got a prize for winning the competition.

  Його нагородили за перемогу в змаганні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lukaszpp and rozmaita · checked, community translation · #434884 #490569

• You're no prize yourself.

  Ти й сама не такий вже й подарунок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and shanghainese · checked, community translation · #3723691 #3950976

• Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, so that you may win.

  Хиба не знаєте, що ті, що на гонах біжять, усї біжять, а один приймає нагороду? Так біжіть і ви, щоб осягли.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 9:24

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/prize/