price — English to Ukrainian

How English price is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: price in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: price (152), prices (45). By style: everyday 165 · biblical 32.

ціни

Used about 83 times in the texts (everyday ≈ 83).

• Prices are still high.

  Ціни все ще високі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5062404 #5896229

• Gas prices have dropped.

  Ціни на бензин впали.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4498196 #8374294

• Petrol prices have dropped.

  Ціни на бензин впали.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8374296 #8374294

• Prices are still on the rise.

  Ціни все ще зростають.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #319923 #5735277

• Wool prices are falling.

  Ціни на вовну знижуються.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and oromashka · checked, community translation · #6990822 #6991903

ціна

Used about 35 times in the texts (everyday ≈ 34 · biblical ≈ 1).

• Every man has his price.

  У кожного є своя ціна.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #36594 #1609722

• The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the LORD’s house.

  Господь же заповів менї: Вкинь їх в храмову скарбівню; — та й висока ж бо ціна, за яку мене оцїнили! І взяв я трийцять срібних та й укинув у храму Господньому про ганчаря.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ZEC 11:13

• The price of coffee went down.

  Ціна на каву впала.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ellasevia and aandrusiak · checked, community translation · #2199377 #596160

• The price of gas is rising.

  Ціна на бензин росте.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ulyssemc1 and Lumo · checked, community translation · #620115 #2423864

• The price of petrol is rising.

  Ціна на бензин росте.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and Lumo · checked, community translation · #10730837 #2423864

ціну

Used about 18 times in the texts (everyday ≈ 18).

• Did you ask the price?

  Ти запитала про ціну?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #276975 #8049872

• We all have a price.

  Ми всі маємо свою ціну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #3722129 #8722840

• We agreed on a price.

  Ми домовилися про ціну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1901670 #7928975

• The price is up to you.

  Ти можеш вибрати ціну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #276961 #505737

• Every man has his price.

  Кожна людина має свою ціну.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and aandrusiak · checked, community translation · #36594 #491220

коштує

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• What's the price of this radio?

  Скільки коштує це радіо?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7784954 #1659921

• What is the price of this radio?

  Скільки коштує це радіо?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CC and deniko · checked, community translation · #60364 #1659921

• What's the price of this umbrella?

  Скільки коштує ця парасоля?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and older · checked, community translation · #3847215 #4920952

• What is the price of this watch?

  Скільки коштує цей годинник?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and older · checked, community translation · #58916 #4920929

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Sami got his price estimate.

  Самі отримав оцінку вартості.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and Ahha · checked, community translation · #7243081 #9498663

• This pen is a real bargain at such a low price.

  Ця ручка така дешева, що дійсно є вигідною покупкою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and rmdas · checked, community translation · #54747 #3729520

• I can't see the price tag.

  Я не бачу цінник.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and older · checked, community translation · #3147993 #4920942

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/price/