prettier — English to Ukrainian

How English prettier is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: prettier (29). By style: everyday 29.

гарніша

Used about 16 times in the texts (everyday ≈ 16). Forms: гарніша, гарніший.

• I'm prettier than you.

  Я гарніша, ніж ти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6873211 #8460151

• I'm prettier than you.

  Я гарніша, ніж ви.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6873211 #8460129

• I'm prettier than you.

  Я гарніша від вас.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6873211 #8460125

• I am prettier than you.

  Я гарніша, ніж ти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by supplementfacts and deniko · checked, community translation · #1103187 #8460151

• I am prettier than you.

  Я гарніша, ніж ви.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by supplementfacts and deniko · checked, community translation · #1103187 #8460129

вродливіша

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• I'm prettier than you.

  Я вродливіша, ніж ти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6873211 #8460153

• I am prettier than you.

  Я вродливіша, ніж ти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by supplementfacts and deniko · checked, community translation · #1103187 #8460153

• I'm prettier than you.

  Я вродливіша від тебе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6873211 #8460152

• I am prettier than you.

  Я вродливіша від тебе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by supplementfacts and deniko · checked, community translation · #1103187 #8460152

• She gets prettier day by day.

  Вона щодня стає все вродливіша та вродливіша.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Pun_intended and deniko · checked, community translation · #561093 #7100656

виглядає

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• This one is prettier.

  Ця виглядає краще.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61498 #6588840

• This one is prettier.

  Ця краще виглядає.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61498 #6588838

• This one is prettier.

  Цей краще виглядає.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61498 #6588837

• This one is prettier.

  Цей виглядає краще.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61498 #6588839

стає

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Mary is getting prettier every year.

  Мері з кожним роком стає гарнішою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10527429 #10528941

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• You're prettier than me.

  Ти красивіша за мене.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and shanghainese · checked, community translation · #2900593 #3089010

• She is getting prettier and prettier.

  Вона все красивішає і красивішає.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and older · checked, community translation · #312211 #4929904

• You're prettier than me.

  Ти красивіший за мене.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and shanghainese · checked, community translation · #2900593 #3089012

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/prettier/